おいでよ 韓国版 どうぶつの森

ポケ森 キャンプ場に来るプレイヤー

昨日からどうぶつの森ポケットキャンプを始めました。

どうぶつだけがやってくると思っていたので、キャンプファイヤーをしている人間を発見してビックリ！
話しかけたらその人のキャンプ場を見に行けるのです。
そこではどうぶつに話しかけても反応がないので、夢見の館みたいに他のプレイヤーのキャンプ場を見るということなのかな。
私のキャンプ場も誰かが見ている？
仕組みがわからん。
「いいね！」してよいのかどうかわからないけど、しずえチャレンジにあったので、いいね！しておこう。
フレンドになるのはまだためらわれる。

しばらくして人間のそばに停めてあるキャンピングカーの中に入れるのも発見。
他のプレイヤーがどんなふうな車内・キャンプ場か興味あります。

ポケ森の言語

どうぶつの森 ポケットキャンプをダウンロードしました。
「すんでいるところ　日本」と出たので確認もせず、進めました。

タイトルが出てきて左上をタップするとタイトルメニューが出てきました。
言語設定できる。
「日本語」とあるところをタップ。
選択肢に韓国語はない！
ドイツ語
英語（ヨーロッパ／オーストラリア）
英語（ＵＳ）
スペイン語（ヨーロッパ）
スペイン語（ラテンアメリカ）
フランス語（カナダ）
フランス語（ヨーロッパ）
イタリア語
選択肢はこれら。

日本語で進めるか・・・。

どうぶつの森ポケットキャンプ配信

11月22日配信予定とのことでしたが、21日にどうぶつの森ポケットキャンプの配信があったようです。
出遅れた！
でも、今日はダウンロードはいいや。

村の名前は要らないみたいだけど、キャラクターの名前を考えないと。
DS「おいでよどうぶつの森」, 3DS「とびだせどうぶつの森」ではすべて同じ名前で統一していたけど、今度は変えてみようかなと思っていて。

女の子キャラにするのは決めたけど、なんていう名前にしようかなー。

オーストラリアのどうぶつの森ポケットキャンプ

オーストラリアで「どうぶつの森ポケットキャンプ」が配信されているそうです。
日本にいながらも英語でプレイされている方もいるのだろうな～

11月下旬の日本での配信が待ち遠しい。
時代はSNS主流の世の中になっているけど、どうぶつの森用の専用アカウント作ったほうがよいかな。情報交換に便利そう。

ふだん使っているスマホで韓国語版でプレイするのは難しいのかなー。
それが気になる・・・
まだまだわからないことだらけ

お久しぶり！！スマホアプリ発表「どうぶつの森 ポケットキャンプ｣

3年以上ぶりの投稿です。
exciteブログ退会していなかったのです。
長く村の経過を書いてきたので消してしまうのが惜しくて。

で、今日は任天堂からスマホアプリでのどうぶつの森の発表が！
キャンプ場だって？
動画見ていて、木を揺らしたり、昆虫採集したり、懐かしい気持ちでいっぱい。
11月下旬からって楽しみすぎます・・。

これからこのブログも復活させたいな～
置いておいてよかった。
久しぶりの管理画面、かなり変わっていて書きやすくなっているような。

ブログ終了

どうぶつの森が好きな方、韓国語が好きな方、たくさんの方に読んでいただいてありがとうございました。
来月か再来月にはexciteをいったん退会して、このブログもなくなる予定です。

「どうぶつの森」のテキストがどのように翻訳されているのか、興味を持ちながら書いていました。
永らくありがとうございました。

日本語の「とびだせどうぶつの森」は、自分でも気に入ったよい村ができていましたが、住民の引っ越しテロ予防に疲れ、すぐに遊ぶのをやめてしまいました。
また、気が向けばやってみようと思います。

3DS 夢見の館 地域で探す 韓国

夢見の館で地域で見たい夢を探すと、「韓国」という地域があるのですね。
私はハングルが読めるので、村名と村長名を見ているだけでも面白いです。
早速、韓国人ぽいものを選んだところ、Wi-Fiがうまくいかなくて接続できませんでした。
だから、まだ見たことがありませんが、そのうち訪問してみたいです。
私がDSで「おいでよどうぶつの森」を遊んでいたころよりもどうぶつが増えているし、見てみたい。

日本の３DSでプレイできるなら韓国語版ソフトを買うのに！！！

夢番地は、知り合い一人に教えたことがあって、長らくその人の訪問しかなかったのに、今日は初めて知らない方の訪問があったみたい。嬉しい。
村名と村長名で逆訪問するぞー